Syntactic dependency formation in sentence processing: A comparative perspective